Suchergebnisse

A partire dal 1960, in Spagna sono stati registrati numerosi e importanti cambiamenti politici, sociali e territoriali, parallelamente a un forte processo di sviluppo urbano. In questo lavoro, in particolare, viene fornito un quadro delle trasformazioni rilevate nella rete infrastrutturale e dei trasporti, in relazione alle esigenze delle realtà urbane. Inoltre, l'analisi considera le politiche che hanno portato a tali modifiche, soprattutto nel corso del periodo 1981-2010. Tra i principali obiettivi, vi è quello di evidenziare la necessità di organici modelli progettuali e di apposite linee guida, al fine di garantire un'oculata e proficua gestione dei fondi.A partir des années 60, en Espagne on constate un certain nombre d'importants changements politiques, sociaux et territoriaux, qui vont de pair avec un développement urbain de grande envergure. Dans cet article, en l'occurrence, on présente un tableau des transformations du réseau infra-structural et des transports, relativement aux exigences de la réalité urbaine. Par ailleurs, l'analyse prend en considération les politiques qui ont mené à de telles modifications, en particulier durant les années 1981-2010. Parmi les objectifs principaux, il faut mentionner celui qui concerne la nécessité d'avoir des modélisations holistiques des projets, afin de promouvoir une gestion attentive et productive des fonds.

This paper analyses protected areas in Galicia (Spain) by adopting the perspectiveof critical human geography. The paper begins by providing an overview of criticalliterature on protected natural areas. Then, it traces the evolution of the protectedareas in this case-study geographical region, correlated to the different socio-politicaland cultural contexts in which decision-making occurred. In this context the finalsection discusses the evolution of protected areas in Galicia in light of the theoreticalsection. The paper argues that protected areas in Galicia have to be understoodas political products and, despite the common (and rhetoric) mention of existingprotected areas in planning documents, tourism promotion, or signposting, thecontribution of these protected areas to effective spatial planning and conservationmanagement is marginal. ; Este trabajo analiza las áreas protegidas en Galicia (España), adoptando la perspectiva de la geografía humana crítica. El artículo comienza ofreciendo un panorama general de la literatura crítica sobre los espacios naturales protegidos. A continuación traza la evolución de las áreas protegidas en la región geográfica estudiada, correlacionándola con los diferentes contextos sociopolíticos y culturales en los que se han tomado decisiones. En la última sección se discute la evolución de las áreas protegidas en Galicia, en relación con la sección teórica. Se demuestra que las áreas protegidas en Galicia deben ser entendidas como productos políticos. Asimismo, se argumenta que en Galicia, a pesar de que los documentos de planificación, la promoción turística o la señalización hacen una mención habitual (de forma retórica) a las áreas protegidas existentes, su contribución a la eficaz ordenación del territorio y gestión de la conservación es marginal.

This paper analyses protected areas in Galicia (Spain) by adopting the perspectiveof critical human geography. The paper begins by providing an overview of criticalliterature on protected natural areas. Then, it traces the evolution of the protectedareas in this case-study geographical region, correlated to the different socio-politicaland cultural contexts in which decision-making occurred. In this context the finalsection discusses the evolution of protected areas in Galicia in light of the theoreticalsection. The paper argues that protected areas in Galicia have to be understoodas political products and, despite the common (and rhetoric) mention of existingprotected areas in planning documents, tourism promotion, or signposting, thecontribution of these protected areas to effective spatial planning and conservationmanagement is marginal. ; Este trabajo analiza las áreas protegidas en Galicia (España), adoptando la perspectiva de la geografía humana crítica. El artículo comienza ofreciendo un panorama general de la literatura crítica sobre los espacios naturales protegidos. A continuación traza la evolución de las áreas protegidas en la región geográfica estudiada, correlacionándola con los diferentes contextos sociopolíticos y culturales en los que se han tomado decisiones. En la última sección se discute la evolución de las áreas protegidas en Galicia, en relación con la sección teórica. Se demuestra que las áreas protegidas en Galicia deben ser entendidas como productos políticos. Asimismo, se argumenta que en Galicia, a pesar de que los documentos de planificación, la promoción turística o la señalización hacen una mención habitual (de forma retórica) a las áreas protegidas existentes, su contribución a la eficaz ordenación del territorio y gestión de la conservación es marginal.